“O manto de poesia que as estrelas libertam”
a infância em "AvóDezanove e o segredo do soviético", de Ondjaki
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2026v30n68p371-405Palavras-chave:
infância, literatura e infância, Ondjaki, AvóDezanove e o segredo do soviéticoResumo
Este artigo tem por objetivo discutir a representação literária da infância em AvóDezanove e o segredo do soviético, do escritor angolano Ondjaki. Com base na relação entre literatura e infância estabelecida por Lajolo (2001), busca-se refletir a respeito dessa relação em uma obra que tem a infância como temática em cenários de conflito e pós-conflito. Em um primeiro momento, recorre-se a Fonseca e Moreira (2007) para um breve contexto das literaturas africanas de língua portuguesa, e a Veras (2011) e Ramos (2017) para considerações sobre a literatura angolana. Em seguida, destaca-se do romance os modos com os quais o narrador busca apreender a própria realidade, utilizando a noção de imaginário de Laplantine e Trindade (2017) para compreendê-los. As imagens da infância colocadas em circulação com esse romance demonstram ora uma reflexão crítica por parte das crianças sobre a realidade em que vivem – um contexto de pós-conflito –, ora discursos com um tom de protesto, revelando insatisfação com o modo pelo qual são vistas pelos adultos, e, por vezes, uma recriação da realidade exterior por meio de associações improváveis, que não são dadas pela percepção, o que proporciona à obra um tom poético.
Downloads
Referências
CHAVES, Rita. O passado presente na literatura angolana. Scripta, Belo Horizonte, v. 3, n. 6, p. 245-257, 2000. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/10367/8469. Acesso em: 4 ago. 2026.
FARIA, Helena Maria Martins. As crianças na narrativa de Ondjaki. 2012. 116 f. Dissertação (Mestrado em Estudos
Românicos) – Departamento de Literaturas Românicas, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, Lisboa, 2012. Disponível em: https://repositorio.ulisboa.pt/entities/publication/459cd6c40665-4087-b22c-1771fe6c1515. Acesso em: 6 ago. 2026.
FONSECA, Maria Nazareth Soares; MOREIRA, Terezinha Taborda. Panorama das literaturas africanas de língua portuguesa. Cadernos CESPUC de Pesquisa, Belo Horizonte, n. 16, p. 13- 69, set. 2007. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/cadernoscespuc/article/view/14767/11446. Acesso em: 5 ago. 2026.
FRANCO, Roberta Guimarães. Explosão de cores e afetos em “AvóDezanove e o segredo do soviético”, de Ondjaki. Abril (UFF), Niterói, v. 3, n. 5, p. 191-195, 19 nov. 2010.
LAJOLO, Marisa. Infância de papel e tinta. In: FREITAS, Marcos Cezar de (org.). História social da infância no Brasil. São Paulo: Editora Cortez, 2001. p. 229-250.
LAPLANTINE, François; TRINDADE, Liana. O que é imaginário. São Paulo: Editora Brasiliense, 2017. E-book.
MORETTI, Franco. O romance: história e teoria. Novos estudos CEBRAP, São Paulo, v. 28, n. 3, p. 201-212, 2009. Disponível em: http://novosestudos.com.br/produto/edicao85/#591d62cec088f. Acesso em: 5 jan. 2025.
NEVES, Cláudia Carvalho. Ondjaki e os “Anos 80”: ficção, infância e memória em AvóDezanove e o segredo do soviético. Dissertação (Mestrado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) – Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8156/tde-15072015-144607/publico/2015_ClaudiaCarvalhoNeves_VCorr.pdf. Acesso em: 6 ago. 2026.
ONDJAKI. AvóDezanove e o segredo do soviético. 3. ed. Alfragide: Editorial Caminho, 2008.
RAMOS, Ana Margarida. Literatura e reconstrução em contextos de pós-conflito: “estórias sem luz elétrica”, de Ondjaki. Nau Literária, Porto Alegre, v. 13, n. 1, p. 154-168, 2017.
VERAS, Laurene. Ondjaki e a memória cultural em Bom dia Camaradas, Os da minha rua e AvóDezanove e o segredo do soviético. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/37295/000819503.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 5 jan.2025.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Editora PUC Minas

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
Português
English
Español
Italiano





