Anthropophagia in musica

os rastros de um comportamento antropofágico na música brasileira e o caso da canção “Holy Land”, da banda Angra

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2026v30n68p548-575

Palavras-chave:

antropofagia musical, MPB, heavy metal, Angra

Resumo

Em 1928, seis anos após a Semana de Arte Moderna, realizada na cidade de São Paulo, Oswald de Andrade publica o seu Manifesto Antropófago, através de cujas ideias axiomáticas ele imprimiria, de forma direta ou indireta, uma marca tanto sensível quanto duradoura na cultura brasileira (Cardoso, 2016; Moehn, 2002). A ideia de metabolizar o que vinha de fora em prol do próprio incremento cultural, numa espécie de retomada simbólica da antropofagia dos antigos indígenas tupis, parecia ser um elemento-chave para a afirmação da identidade brasileira, firmada no elemento primitivo que lhe serviria de alicerce principal (Andrade, 1978). Com este trabalho, nosso intuito principal foi o de nos debruçarmos sobre certos rastros que nos parecem revelar traços de um comportamento musicalmente antropofágico na música popular brasileira. Nossa análise, aliás, dá-se mediante uma perspectiva cronologicamente progressiva, posto que nossas observações tenham como ponto de partida a Bossa Nova, ainda na década de 50. Depois disso, transitamos pelo Tropicalismo e pelo Pós-Tropicalismo, chegando, por fim, à degustação antropofágica do heavy metal, proposta pela banda brasileira Angra, através da análise da faixa Holy Land (1996), do álbum homônimo desse grupo musical.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Jerfferson Manoel Araújo da Silva Junior, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Doutorando e mestre (2024) pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPgEL), da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Especialista (2021) em Língua Latina e graduado (2021) em Letras - Língua Espanhola e Literaturas também pela UFRN. Aluno egresso da Accademia Vivarium Novum (Roma, Itália). Atualmente, empreende pesquisas na área de estudos clássicos e medievais, concentrando-se em Francesco Petrarca, com ênfase na tradução dos escritos latinos autor, em especial das "Epystole". É membro do grupo de pesquisa FILIA (Filologia, Língua e Literatura Antigas), sob coordenação do Prof. Dr. Marcos César Tindo Barbosa (UFRN), onde realiza pesquisas no campo dos estudos clássicos e diacrônicos. Atua como professor de língua latina na Associação Clenardus (Portugal), além de se dedicar à tradução (latim-português). Áreas de interesse: literatura clássica; literatura latina medieval; estudos petrarquescos; literatura latina renascentista; tradução latim-português; tradução poética; filologia clássica; ensino de línguas clássicas; língua tupi antiga.

Samuel Anderson de Oliveira Lima, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Formado em Letras - língua portuguesa e literaturas, com mestrado e doutorado em Literatura Comparada. É professor de literatura espanhola e sintaxe da língua espanhola na graduação e dá aulas no Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem, na área de Literatura Comparada. Seus interesses de pesquisa são: barroco, literatura brasileira, literatura espanhola, Gregório de Matos, José de Anchieta, Gonzalo de Berceo, literatura e ensino, literatura e arquitetura, literatura do século de ouro espanhol.

Referências

ANDRADE, Oswald de. Do Pau Brasil à Antropofagia e às Utopias: manifestos, teses de concursos e ensaios. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.

ANGRA. Holy Land. Hamburgo e São Paulo: JVC/Paradoxx Music, 1996. Disponível em: <https://youtu.be/-bVZQwIm7Kk>. Acesso em: 12 de abril de 2025.

AVELAR, Idelber. Defeated Rallies, Mournful Anthems, and the Origins of Brazilian Heavy Metal. In: PERRONE, Charles A.; DUNN, Christopher (ed.). Brazilian popular music & globalization. New York: Routledge, 2002. cap. 16, p. 123-135.

AZEVEDO, Ana Beatriz Sampaio Soares. Antropofagia: palimpsesto selvagem. 2012. 199 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Teoria Literária e Literatura Comparada, Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.

BELCHIOR. Alucinação. Rio de Janeiro: PolyGram/Philips, 1976. Disponível em: <https://open.spotify.com/intl-pt/album/2AwtTIdUFaUl69alioeFut?si=-m9RdVwkSc-utePIl2TTmg>. Acesso em: 12 de abril de 2025.

BENTO, Suellen Cristina Soares. Música, memória e identidade nacional: Uma abordagem histórica do álbum Holy Land, do Angra (1996). Florianópolis: [s. n.], 2020.

CANAL AMPLIFICA. KIKO LOUREIRO – AMPLIFICA #188. [S.l.], 28 de novembro de 2023. 1 vídeo (5h27m10s). Disponível em: <https://youtu.be/SUhq5m9iHr8>. Acesso em 12 de abril de 2025.

CARDOSO, Rodrigo Octávio. Antropofagia, corpo e espírito: anotação ao Manifesto Antropófago. Cadernos Neolatinos, [s. l.], v. 1, n. 1, p. 51-61, 2016. Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/cn/article/view/4652>. Acesso em: 1 de fevereiro 2025.

CASTRO, Ruy. Bossa nova: the story of the brazilian music that seduced the world. Chicago: Chicago Review Press, 2003.

CAVALERA, Max; MCIVER, Joel. My Bloody Roots: From Sepultura To Soufly And Beyond. London: Jawbone Press, 2014.

CAZUZA. Ideologia. Rio de Janeiro: Philips, 1988. Disponível em: <https://open.spotify.com/intl-pt/album/0EeQ43GyKU8pVTULAlx5be?si=BaH7zAJfQlaLQeiusGuMEA>. Acesso em: 12 de abril de 2025.

DUNN, Christopher. Brutality Garden: tropicália and the emergence of a brazilian counterculture. Chapel Hill / London: The University Of North Carolina Press, 2001.

FAOUR, Rodrigo. Bastidores: Cauby Peixoto: 50 anos da voz e do mito. Rio de Janeiro: Record, 2001.

GAFFIOT, Félix. Dictionnaire Illustré Latin-Français. Paris: Hachette, 1934.

JACKSON DO PANDEIRO. Jackson do Pandeiro. Rio de Janeiro: Philips, 1959. Disponível em: <https://open.spotify.com/intl-pt/album/3ysktio26ffXoQSr1K4PvS?si=7wgFIXV1TliR2mCfb6VuPg>. Acesso em: 1 de junho de 2024.

JARDIM JUNIOR, Nilton Silva. Maracatu Metálico: influência de ritmos brasileiros na obra das bandas Angra e Sepultura. In: SEMINÁRIO NACIONAL DA PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS, 2005, Rio de Janeiro. Anais do Seminário Nacional da Pós-Graduação em Ciências Sociais: UFES. GT 9 – Memória Social e Transmissão Cultural. Rio de Janeiro: EM/UFRJ, 2005.

KLOCK, Ana Maria; FLECK, Gilmei Francisco. O surgimento da América no imaginário ocidental: os registros pioneiros de Cristóvão Colombo. Temporis(ação), Goiás, v. 14, n. 2, p. 110-119, julho/dezembro de 2014.

LUNA, João Carlos de Oliveira. O Udigrudi da pernambucália: história e música do recife (1968-1976). 2010. 205 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de História, Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2010.

MADUREIRA, João Victor de Carvalho. O conceito de "terra sagrada" no discurso do disco "Holy Land" da banda Angra. 2016. 85 f. TCC (Graduação) - Curso de Letras Vernáculas - Bacharelado, Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2016.

MEDEIROS, Jotabê (ed.). Belchior: Apenas um rapaz latino-americano. 1. ed. São Paulo: Todavia, 2017.

METEORO BRASIL. CHICO SCIENCE vs ARIANO SUASSUNA: BATTLE FOR PERNAMBUCO. [S.l.], 13 de janeiro de 2021. 1 vídeo (13m17s). Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=QzKhesLa20Y>. Acesso em 12 de abril de 2025.

MÉTRAUX, Alfred. A religião dos tupinambás: e suas relações com a das demais tribos tupi-guaranis. 2. ed. São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 1979. (Brasiliana; v. 267). Prefácio, tradução e notas do Prof. Estêvão Pinto.

MOEHN, Frederick. "Good Blood in the Veins of This Brazilian Rio," or a Cannibalist Transnationalism. In: PERRONE, Charles A.; DUNN, Christopher (ed.). Brazilian popular music & globalization. New York: Routledge, 2002. cap. 16, p. 258-269.

MOURA, Milton Araújo. World of Fantasy, Fantasy of the World: GEographic Space and Representation of Identity in the Carnival of Salvador, Bahia. In: PERRONE, Charles A.; DUNN, Christopher (ed.). Brazilian popular music & globalization. New York: Routledge, 2002. cap. 9, p. 161-176.

NAVARRO, Eduardo de Almeida. Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do brasil. São Paulo: Global, 2013.

NUNES, Benedito. Antropofagia ao Alcance de Todos. In: ANDRADE, Oswald de. Do Pau Brasil à Antropofagia e às Utopias. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978, p. xxiii.

PRADO, Gustavo dos Santos. "A verdadeira Legião Urbana são vocês”: Renato Russo, Rock e Juventude. São Paulo: E-Manuscrito, 2018.

PERRONE, Charles A.; DUNN, Christopher. "Chiclete com Banana": internationalization in brazilian popular music. In: PERRONE, Charles A.; DUNN, Christopher (ed.). Brazilian popular music & globalization. New York: Routledge, 2002. p. 1-38.

RODA VIVA. “A Semana de 22 não era nada quando eu era estudante”, comenta Caetano Veloso. [S.l.], 21 de dezembro de 2021. 1 vídeo (4m22s). Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=lnQo7hPKNWo>. Acesso em: 17 de janeiro de 2024.

RODA VIVA. Alceu Valença fala sobre a sua relação com a Tropicália: “Eu não fiz isso”. [S.l.], 18 de dezembro de 2023. 1 vídeo (5m6s). Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=LJt1uQMA9mE>. Acesso em: 18 de janeiro de 2024.

TV PERNAMBUCO. Alceu Valença comenta encontro com Luiz Gonzaga. [S.l.], 27 de junho de 2014. 1 vídeo (2m59s). Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=w2qg6g84uho>. Acesso em: 18 de janeiro de 2024.

WEFFORT, Julia Proveti. Carmen miranda antropofágica: a alegria devoradora de um mito mediático brasileiro. Revista F@Ro, Valparaíso, p. 14-27, 7 jul. 2012. Semestral.

Downloads

Publicado

09-11-2026

Como Citar

JUNIOR, Jerfferson Manoel Araújo da Silva; LIMA, Samuel Anderson de Oliveira. Anthropophagia in musica: os rastros de um comportamento antropofágico na música brasileira e o caso da canção “Holy Land”, da banda Angra. Scripta, Belo Horizonte, v. 30, n. 68, p. 548–575, 2026. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2026v30n68p548-575. Disponível em: https://pucminas.emnuvens.com.br/scripta/article/view/35660. Acesso em: 17 nov. 2026.